-
1 cornet
cornet [kɔʀnε]masculine noun• cornet de frites ≈ bag of chips* * *kɔʀnɛnom masculin1) ( emballage conique) (paper) cone•Phrasal Verbs:* * *kɔʀnɛ nm(en papier) cone, paper cone, [glace] (biscuit) cone, cornet* * *cornet nm1 ( emballage conique) (paper) cone; feuille de papier roulée en cornet sheet of paper rolled up into a cone; un cornet de dragées a cornet of sugared almonds;3 Culin ( pour pâtisserie) horn; ( pour glace) cone; cornet (à la crème) cream horn; un cornet a cone; une glace en cornet an ice-cream cone;[kɔrnɛ] nom masculin1. [papier] cornet[sac en plastique] plastic bag3. CUISINEa. [gaufrette] coneb. [gaufrette et glace] ice cream cone, cornet (UK)4. [gobelet]5. MUSIQUE [d'un orgue] cornet stop[instrument]6. ACOUSTIQUE -
2 cornet
m1. кулёк ◄-лька► ║ (récipient):un cornet de frites — кулёк <паке́тик> жа́реной карто́шки; un cornet de glace — рожо́к с моро́женым ║ la main en cornet autour de l'oreille — рука́, приста́вленная воро́нкой к у́ху; cornet acoustique vx. — слухово́й рожо́кun cornet de papier — бума́жный кулёк;
2. mus. корне́т;le cornet à pistons — корне́т-а-писто́н
-
3 cornet
[kɔʀnɛ]Nom masculin (de glace) casquinha feminino(de frites) cartucho masculino* * *[kɔʀnɛ]Nom masculin (de glace) casquinha feminino(de frites) cartucho masculino -
4 cornet
[kɔʀnɛ]Nom masculin (de glace) casquinha feminino(de frites) cartucho masculino* * *cornet kɔʀnɛ]nome masculinoun cornet de châtaignesum cartucho de castanhascornets du nezcornetos do narizcornet à pistonscornetim -
5 frite
fritefrite [fʀit] -
6 frite
f жа́рен|ый [хрустя́щий] карто́фель, -ая карто́шка fam.;un marchand de frites — продаве́ц жа́реной карто́шки; un cornet de frites — паке́тик жа́реной карто́шки2faire des frites — гото́вить/при= <жа́рить/по=> карто́шку;
-
7 patat
♦voorbeelden:patat met (mayonaise) • frites mayonnaise -
8 frite
I 1. adj ( fém от frit) 2. f1) разг. жареный картофель, картофель фриbifteck frites — бифштекс с жареным картофелемcornet de frites — кулёк жареного картофеля; чипсы2) разг. хорошее самочувствие; удача••avoir la fritee — быть в формеc'est pas la fritee! — дела неважны; вот не везёт! не получается!II favoir la frite — разг.; см. frite I 2. 2) -
9 friet
-
10 bag
bag [bæg]1. nounsac m• she's an old bag (inf!) c'est une vieille teigne• Anne has already bagged that seat (British) ( = claim in advance) (inf) Anne s'est déjà réservé cette place3. compounds* * *[bæg] 1. 2.bags plural noun1) ( baggage) bagages mplto pack one's bags — lit faire ses bagages; fig faire ses valises
2) (colloq) GB ( lots)3.transitive verb (p prés etc - gg-)1) (colloq & dated) ( save) retenir [seat, table]; empocher [medal]2) ( put in bags) = bag up•Phrasal Verbs:- bag up••bags I — (colloq & dated)
bags me — (colloq & dated) GB à moi
it's in the bag — (colloq) c'est dans la poche (colloq)
it's not my bag — (colloq) US ce n'est pas mon truc (colloq)
-
11 een zak patat, friet
een zak patat, friet -
12 een zakje friet
een zakje friet -
13 een zakje patat
een zakje patat -
14 zak
♦voorbeelden:een papieren zak • un sac en papieriemand de zak geven • virer qn.de zak krijgen • se faire virer〈figuurlijk; Algemeen Zuid-Nederlands〉 iemand in de zak steken • embobiner qn.die jurk zit, hangt als een zak • cette robe te va (lui va) comme un sac→ link=geld gelddiep in de zak tasten • ouvrir tout grand sa boursemet de handen in de zakken lopen • se promener les mains dans les pochesiemand in zijn zak hebben • ne faire qu'une bouchée de qn.die kun je in je zak steken! • attrape ça!geld op zak hebben • avoir de l'argent en pocheuit eigen zak betalen • payer de sa pocheiemand zijn zakken vullen • 〈 figuurlijk〉 graisser la patte à qn.4 die vent is een ontiegelijke zak! • quel con ce mec!het kan hem geen zak schelen • il s'en bat l'oeil
См. также в других словарях:
cornet — [ kɔrnɛ ] n. m. • XIIIe; dimin. de corne 1 ♦ Vx Petit cor ou petite trompe. Cornet de vacher. (1836) Mod. Cornet à pistons : instrument analogue à la trompette, mais plus court (⇒ bugle) . Jouer du cornet. Par méton. Personne qui joue du cornet.… … Encyclopédie Universelle
Frite — Les frites : le hache frites leur donne la même taille... Les frites, aussi appelées pommes frites, patates frites et parfois fritches en wallon[1], sont des bâtonnets de pomme de terre, cui … Wikipédia en Français
frite — [ frit ] n. f. • 1842; pomme de terre frite 1808; de frire 1 ♦ (Généralt au plur.) Petit morceau de pomme de terre, le plus souvent de forme allongée (par oppos. à chips), que l on mange frit et chaud. Un cornet de frites. Bifteck frites,… … Encyclopédie Universelle
French fries — pommes redirects here. For similar terms, see Poms. French fries A dish of French fries Origin Alternative name(s) Belgian fries, chips, hot chips, fries, French fried potatoes, steak fries, wedges, potato wedges, frites … Wikipedia
Musée de la frite — La Saaihalle, siège du musée de la frite Le musée de la frite (en néerlandais, Frietmuseum) se trouve à Bruges (Belgique) dans le « Saaihalle ». Il s agit d un bâtiment du XIVe siècle, le plus ancien de Bruges, ancienne « Loge … Wikipédia en Français
Belgian cuisine — Waterzooi Belgium has been called a nation of gourmands rather than gourmets: a country, in other words, where big cuisine comes before fine cuisine . It has been said that Belgium serves food of French quality in German quantities … Wikipedia
Discographie d'Yves Montand — Cette liste répertorie les morceaux enregistrés par Yves Montand Sommaire 1 1945 2 1946 3 1947 4 1948 5 … Wikipédia en Français
Bidouille — et Violette Bidouille et Violette est une série de bande dessinée en quatre tomes signée Hislaire. Publiée à l origine en album aux éditions Dupuis (et en prépublication dans Le Journal de Spirou), elle est disponible aujourd hui en édition… … Wikipédia en Français
Bidouille Et Violette — est une série de bande dessinée en quatre tomes signée Hislaire. Publiée à l origine en album aux éditions Dupuis (et en prépublication dans Le Journal de Spirou), elle est disponible aujourd hui en édition intégrale (enrichie de nombreux… … Wikipédia en Français
Bidouille et Violette — Série Auteur Hislaire Couleurs Hislaire Genre(s) Franco belge Humour Langue originale Français … Wikipédia en Français
Bidouille et violette — est une série de bande dessinée en quatre tomes signée Hislaire. Publiée à l origine en album aux éditions Dupuis (et en prépublication dans Le Journal de Spirou), elle est disponible aujourd hui en édition intégrale (enrichie de nombreux… … Wikipédia en Français
